Termos de Uso

Aceite

Ao criar uma conta, assinar ou usar o VoltZ Book, você declara que leu e concorda com estes Termos de Uso e com a Política de Privacidade. Se você usa o serviço em nome de uma empresa, declara que tem poderes para aceitar estes termos por ela. Se não concordar, não use o serviço.

Quem somos

O VoltZ Book é um serviço da Voltz Company. Contato: contato@voltzcompany.com.

O serviço

O VoltZ Book é uma ferramenta para organizar a agenda de shows, a central de borderô e o financeiro de escritórios e produtores de artistas. Ele inclui:

• Agenda: datas de shows, com status, cidade, local, contratante, cachê e observações.
• Borderô: ingressos por setor, preços, cortesias, deduções, despesas e divisão entre artista e casa.
• Financeiro: receitas e despesas, vencimentos, categorias e relatório em PDF.

O VoltZ Book é uma ferramenta de organização. Os cálculos de borderô e financeiro são automáticos e se baseiam no que você digita. A conferência final dos números e as obrigações fiscais, trabalhistas e contratuais continuam sendo suas. O VoltZ Book não substitui contador, advogado nem assessoria fiscal.

No modo demonstração, você explora o sistema com dados de exemplo, guardados só no seu navegador.

Por enquanto, o VoltZ Book funciona só no computador, em telas de pelo menos 1024 px de largura. Funções e telas podem mudar com o tempo. Quando uma mudança afetar o que você usa, avisamos com antecedência.

Conta e acesso

• Você precisa ter 18 anos ou mais para criar uma conta.
• Os dados do cadastro precisam ser verdadeiros e atualizados.
• Você entra com a mesma conta do FlowZ, com e-mail e senha.
• A conta é pessoal. Não compartilhe sua senha.
• Você é responsável pelo que acontece na sua conta, inclusive pelo que outras pessoas fizerem com o seu acesso.
• Se notar acesso indevido, troque a senha e avise a Voltz Company.

Assinatura, preço e pagamento

• O VoltZ Book é pago por assinatura, no valor de R$ 249,99 por mês.
• A cobrança é mensal e antecipada, no início de cada período.
• A assinatura se renova ao fim de cada período, pelo mesmo valor, até ser cancelada.
• Se o pagamento de um período não for feito, o acesso pode ser suspenso até a regularização. Antes disso, avisamos por e-mail.
• O preço pode ser reajustado, com aviso prévio de 30 dias. O novo valor vale a partir da renovação seguinte a esse prazo.
• Hoje, o pagamento é combinado com a Voltz Company, por contato ou Pix. No futuro, ele poderá ser feito por um processador de pagamento indicado na tela de compra, e as condições desse processador também valerão.
• A nota fiscal da assinatura é emitida pela Voltz Company.

Cancelamento e reembolso

• Você pode cancelar a assinatura quando quiser, escrevendo para contato@voltzcompany.com.
• Ao cancelar, o acesso continua até o fim do período já pago. Não há reembolso de dias não usados, salvo nos casos desta seção ou quando a lei exigir.
• Nos 7 dias seguintes à contratação, você pode desistir e receber de volta o valor pago por inteiro, como prevê o art. 49 do Código de Defesa do Consumidor (Lei 8.078/1990). Basta pedir pelo contato acima.

Seus dados são seus

Tudo o que você cadastra no VoltZ Book, como shows, contratos de cachê, borderôs, lançamentos e observações, continua sendo seu.

Você nos autoriza a guardar e processar esse conteúdo só para prestar o serviço, como mostrar a agenda, calcular o borderô e gerar relatórios, e para cumprir a lei. Não usamos o seu conteúdo para outra finalidade.

Você pode exportar seus dados a qualquer momento, pelo relatório em PDF do sistema ou pedindo pelo contato. Mais detalhes estão na Política de Privacidade.

Uso permitido e proibido

Você pode usar o VoltZ Book para organizar os seus shows e os das pessoas e artistas que representa. Não é permitido:

• cadastrar dados de terceiros sem ter base legal para isso;
• tentar acessar contas, dados ou partes do sistema que não são suas;
• usar o serviço para atividades ilegais, fraudes, spam ou para prejudicar outras pessoas;
• atrapalhar o funcionamento do serviço, como com ataques, robôs ou acessos automatizados em excesso;
• copiar, revender, sublicenciar ou fazer engenharia reversa do VoltZ Book.

Disponibilidade e suporte

Trabalhamos para o VoltZ Book ficar sempre disponível, mas o serviço é oferecido com melhor esforço. Podem acontecer pausas para manutenção, instabilidades ou falhas de fornecedores externos.

• Manutenções programadas são avisadas com antecedência sempre que possível.
• O suporte é feito por e-mail, em dias úteis, pelo contato@voltzcompany.com.

Limitação de responsabilidade

Na medida permitida pela lei:

• não respondemos por perdas causadas por informações digitadas de forma errada ou incompleta, nem por decisões tomadas sem a conferência dos cálculos;
• não respondemos por atrasos ou falhas de terceiros, como provedores de internet e outros serviços que você usa junto com o VoltZ Book;
• nossa responsabilidade total fica limitada ao valor pago pelo VoltZ Book nos últimos 12 meses (ou ao total pago, se a conta for mais nova).

Esse limite não vale nos casos em que a lei não permita limitar a responsabilidade, e não afasta os direitos que o Código de Defesa do Consumidor garante a você.

Propriedade intelectual

O VoltZ Book, a marca VoltZ Book, o nome FlowZ, o software, o layout e os textos do serviço são de propriedade da Voltz Company ou de quem licencia para ela, e são protegidos pela lei. Você recebe apenas o direito de usar o serviço enquanto a assinatura estiver ativa, de forma pessoal, não exclusiva e intransferível.

Os dados que você cadastra não entram nessa regra: continuam sendo seus, como diz a seção Seus dados são seus.

Suspensão e encerramento

• Podemos suspender ou encerrar contas que descumpram estes termos, avisando antes sempre que possível. Em casos graves, como fraude, a suspensão pode ser imediata.
• Você pode encerrar a conta a qualquer momento, pedindo pelo contato. Encerrar a conta equivale a cancelar a assinatura, nos termos da seção Cancelamento e reembolso.
• Depois do encerramento, valem os prazos de guarda e exclusão da Política de Privacidade.

Contrato de tratamento de dados

Esta seção vale quando você usa o VoltZ Book para tratar dados de terceiros, como contratantes, equipe e contatos dos seus shows. Ela faz parte do acordo com a Voltz Company, e você garante que tem base legal para cadastrar esses dados.

• Papéis: você é o controlador desses dados, e a Voltz Company é a operadora, nos termos da LGPD.
• Instruções: a Voltz Company trata esses dados somente para prestar o serviço, seguindo as suas instruções, que são o uso normal do sistema.
• Confidencialidade: as pessoas da Voltz Company que acessam esses dados têm dever de sigilo e só acessam o necessário para operar o serviço ou dar suporte.
• Suboperadores: a Voltz Company usa os fornecedores listados na Política de Privacidade e exige deles proteção equivalente à prevista nesta seção.
• Segurança: a Voltz Company adota as medidas técnicas e administrativas descritas na Política de Privacidade.
• Pedidos de titulares: se uma pessoa cadastrada pedir acesso, correção ou exclusão de dados, a Voltz Company dá o apoio técnico necessário para você responder dentro do seu prazo legal.
• Incidentes: a Voltz Company avisa você sem demora injustificada quando souber de um incidente com esses dados, com as informações disponíveis para que você cumpra as suas obrigações, inclusive perante a ANPD e os titulares.
• Fim do contrato: ao encerrar a conta, você pode exportar os dados. Depois disso, a Voltz Company os elimina nos prazos da Política de Privacidade, salvo o que a lei obrigar a guardar.

Alterações destes termos

Podemos atualizar estes termos. Se a mudança for importante, avisamos no VoltZ Book ou por e-mail antes de ela valer. Aumentos de preço seguem o prazo de 30 dias da seção Assinatura, preço e pagamento.

Continuar usando o serviço depois da mudança significa que você concorda com a nova versão. Se não concordar, pode cancelar a assinatura, nos termos da seção Cancelamento e reembolso.

Lei e foro

Estes termos seguem as leis da República Federativa do Brasil.

Quando a relação for de consumo, vale o foro do seu domicílio, como prevê o Código de Defesa do Consumidor. Nos demais casos, fica eleito o foro da comarca de São Paulo, SP, sede da Voltz Company.

Contato

Dúvidas sobre estes termos: contato@voltzcompany.com. Para assuntos de privacidade, veja a Política de Privacidade.